The last time was very busy for me and I haven't appeared on blog for a quite long time. Fortunately, Christmas break is coming, and with it a little bit of spare time. I listen to my favorite Christmas songs for more than a week. In my cup of tea ingredients such as ginger, cloves and cinnamon became a permanent part, and recently I order mulled wine in cafes. Only snow is lacking :) Today a post with a mix of inspirations - Christmas cards by Donna Zoe and some favorite Christmas songs.
Ostatni okres był dla mnie bardzo pracowity i dawno nie pojawiałam się na blogu. Na szczęście zbliża się przerwa bożonarodzeniowa, a wraz z nią trochę wolnego. Już od przynajmniej tygodnia puszczam ulubione świąteczne piosenki. W mojej filiżance herbaty na stałe zagościły takie składniki jak imbir, goździki czy cynamon, a w kawiarni ostatnio zamawiam grzane wino. Brakuje już tylko śniegu :) Dzisiaj post z miksem inspiracji - kartki świąteczne by Donna Zoe i ulubione piosenki.
Today's
post is about one of the young Polish singers of independent music. Fismoll,
actually Arkadiusz Glensk, released his debut avant pop album "At
Glade" in June 2013, with a support of Nextpop publishing company. Since
then he has gained a lot of fans.
Dzisiejszy post będzie o jednym z młodych wokalistów
polskiej muzyki niezależnej. Fismoll, a właściwie Arkadiusz Glensk, swoją
debiutancką avant popową płytę "At Glade" wydał w czerwcu 2013 roku,
nakładem wydawnictwa Nextpop. Od tamtej pory zyskał rzesze fanów.
Rock music of the 1980s is the music of my parents - at the time of its formation I was not even born. No wonder, then, that they understand it better than me. Nevertheless, each person interested in music industry should have knowledge about it. Rock music in Poland in the 1980s was a bit like social attitudes - mutinous, rebellious and loud.
Rockowa muzyka lat 80-tych to muzyka moich rodziców - w momencie jej powstawania nie było mnie jeszcze na świecie. Nic zatem dziwnego, że rozumieją ją lepiej ode mnie. Nie mniej jednak, każda osoba interesująca się branżą muzyczną powinna posiadać wiedzę na jej temat. Muzyka rockowa w Polsce w latach 80-tych była trochę taka jak nastroje społeczne - buntownicza, niepokorna i głośna.
It's
been a long time since I published a last post related to the design, so now I am
going to make up for it. I found Marta Frej's memes by accident and although I
rather don't watch traditional memes, I definitely like the idea of making an art form from them .
Dawno nie było postu związanego z designem, dlatego teraz postaram się to nadrobić. Na memy Marty Frej trafiłam przypadkiem i choć raczej nie oglądam tradycyjnych memów, to zdecydowanie przypadł mi do gustu pomysł zrobienia z nich formy sztuki.
Yesterday,
during the cleaning a shelf with CDs, I had an opportunity to re-encounter
with long-forgotten albums. So I made a list of nine songs by which I grew up.
Admittedly these were mostly the nineties and the noughties, but some of the
performers come from an earlier period.
Wczoraj, robiąc porządki na półce z płytami, miałam
okazję na nowo zetknąć się z dawno zapomnianymi albumami. Tak powstała lista
dziewięciu piosenek, przy których dorastałam. Co prawda były to głównie lata
dziewięćdziesiąte i dwutysięczne, ale niektórzy wykonawcy pochodzą z
wcześniejszego okresu.
I am happy to announce that my "Nine Tears" mini album is available on YouTube and SoundCloud now. This is my first such project, and although it is not professional yet, I am so proud of it ;) Have a nice listening!
Miło mi poinformować, że mój mini album "Nine Tears" jest już dostępny na YouTube i SoundCloud. To moje pierwsze tego typu przedsięwzięcie i mimo, że nie jest jeszcze profesjonalne, jestem z niego dumna ;) Miłego słuchania!
"Nine Tears" is my little "album" with (mostly) piano compositions - that is, composed by me. I am not a professional composer, but rather a composer of love, so I'm very curious what you think about it. The whole album will be published on October 17 (exactly in a week on Friday), but the album trailer is available on YouTube now.
"Nine tears" to mój mały "album" z kompozycjami (głównie) fortepianowymi - to znaczy skomponowanymi przeze mnie. Nie jestem profesjonalną kompozytorką, a raczej kompozytorką z zamiłowania, więc jestem bardzo ciekawa, co o nim sądzicie. Całość zostanie opublikowana 17 października (dokładnie za tydzień w piątek), natomiast teraz dostępny na YouTube jest trailer albumu.
Barnett Newman is one of my favourite painters. However, can someone who sticks a strip of adhesive tape to the center of the canvas be called a painter? His painting "Onement VI" (navy blue with a white "zip") was sold for $44 million in 2013.
Barnett Newman to jeden z moich ulubionych malarzy, chociaż czy można nazwać malarzem kogoś, kto przylepia pasek taśmy klejącej na środku płótna? Jego obraz "Onement VI" (granatowy z białym "zamkiem") został sprzedany w 2013 roku za 44 miliony dolarów.